GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>High Chaparral</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">High Chaparral</span></h1>

</header>

</div>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .medien-box{display:table;width:23em;margin-top:0;border:solid 1px #A2A9B1;border-spacing:0;line-height:1.3}.mw-parser-output .medien-box,.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{font-size:93%}.mw-parser-output .medien-box th,.mw-parser-output .medien-box td{text-align:left;vertical-align:top;padding:4px}.mw-parser-output .medien-box td ul{margin:0 0 0 1.5em;padding:0;line-height:inherit}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul{list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0 0 0 .7em;text-indent:-.7em}@media(max-width:639px){.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li+li::before{content:"• "}.mw-parser-output .medien-box td:only-child ul{column-width:15em;column-gap:2em}}.mw-parser-output .medien-box img{height:100%;object-fit:scale-down}.mw-parser-output .medien-box .medien-senderlogo img{max-height:180px;margin:4px}@media(max-width:768px){.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{float:none!important;margin-left:auto;margin-right:auto}}.mw-parser-output .medien-box p{font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-box .infobox{display:contents!important;font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv th,.mw-parser-output .medien-videospiel th{background-color:#F4F4F7;background-color:RGBA(150,150,175,.1);font-weight:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv tr>:nth-child(2){width:70%;flex:1.8!important}.mw-parser-output .medien-box tr:first-child .medien-titel{font-weight:bold}.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel th,.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel td{padding-top:0}.mw-parser-output .medien-box .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] td[colspan]{text-align:center}.mw-parser-output .medien-titel td,.mw-parser-output .medien-titel th{background-color:transparent}.mw-parser-output .medien-hoerfunk tr:first-child .medien-titel{background-color:#B0C4DE}.mw-parser-output .medien-hoerfunk .medien-titel{background-color:#DEE5EE}.mw-parser-output .medien-website tr:first-child .medien-titel{background-color:#C7CDD9;background-color:RGBA(135,206,235,.5)}.mw-parser-output .medien-website .medien-titel{background-color:#EAECF0;background-color:RGBA(135,206,235,.3)}.mw-parser-output .medien-videospiel tr:first-child .medien-titel{color:white;background-color:#444444}.mw-parser-output .medien-videospiel .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5)}.mw-parser-output .medien-youtube tr:first-child .medien-titel{background-color:#FC493B}.mw-parser-output .medien-youtube .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe7)}.mw-parser-output .medien-filmtv tr:first-child .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] tr:first-child th{background-color:#DCDCF5;background-color:RGBA(155,155,225,.35)}.mw-parser-output .medien-filmtv .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] th{color:inherit!important;background-color:#EBEBF9;background-color:RGBA(155,155,225,.2)}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<td colspan="2" class="medien-titel">Fernsehserie

</td></tr>

<th>Titel

</th>

<td>High Chaparral

</td></tr>

<th>Originaltitel

</th>

<td>The High Chaparral

</td></tr>

<tr>

<th>Produktionsland

</th>

<td><a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">Vereinigte Staaten</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Originalsprache

</th>

<td><a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">Englisch</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Genre

</th>

<td><a href="Western" title="Western">Western</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Erscheinungsjahre

</th>

<td>1967–1971

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filml%C3%A4nge" title="Filmlänge">Länge</a>

</th>

<td>48 Minuten

</td></tr>

<tr>

<th>Episoden

</th>

<td>98 in 4 Staffeln (<a href="High_Chaparral/Episodenliste" title="High Chaparral/Episodenliste">Liste</a>)

</td></tr>

<tr>

<th>Idee

</th>

<td>David Dortort

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmkomponist" title="Filmkomponist">Musik</a>

</th>

<td><a href="David_Rose" title="David Rose">David Rose</a> (Titelmusik), <a href="Harry_Sukman" title="Harry Sukman">Harry Sukman</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Erstausstrahlung

</th>

</td></tr>

<tr>

<th>Deutschsprachige Erstausstrahlung

</th>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors">Besetzung

</th></tr>

<tr>

<ul><li><a href="Leif_Erickson" title="Leif Erickson">Leif Erickson</a>: Big John Cannon</li>

<li><a href="Cameron_Mitchell" title="Cameron Mitchell">Cameron Mitchell</a>: Buck Cannon</li>

<li><a href="Henry_Darrow" title="Henry Darrow">Henry Darrow</a>: Manolito Montoya</li>

<li><a href="Linda_Cristal" title="Linda Cristal">Linda Cristal</a>: Victoria Cannon</li>

<li><a href="Mark_Slade" title="Mark Slade">Mark Slade</a>: Billy Blue Cannon</li>

<li><a href="Don_Collier" title="Don Collier">Don Collier</a>: Sam Butler</li>

<li><a href="Robert_Hoy" title="Robert Hoy">Robert Hoy</a>: Joe Butler</li>

<li><a href="Roberto_Contreras" title="Roberto Contreras">Roberto Contreras</a>: Pedro</li>

<li><a href="Ted_Markland" title="Ted Markland">Ted Markland</a>: Reno</li></ul>

</td></tr>

</tbody></table>

</div>

<p><b>High Chaparral</b> (Originaltitel: <i>The High Chaparral</i>) ist eine <a href="Western" title="Western">Western</a>-<a href="Fernsehserie" title="Fernsehserie">Fernsehserie</a>, die von 1967 bis 1971 in 97 Folgen (ein Pilotfilm und 96 Episoden) für den US-Sender <a href="National_Broadcasting_Company" title="National Broadcasting Company">NBC</a> produziert wurde.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Handlung">Handlung</h2></div>

<p><i>Big John Cannon</i> ist ein rauer Viehzüchter. Er bewirtschaftet die <i>High Chaparral</i> Ranch in Arizona in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts (die erste Folge spielt im Jahr 1863). Nachdem er bei einem Überfall seine Frau verloren hat, muss er sich zusammen mit seinem Bruder <i>Buck</i> um seinen Sohn <i>Billy Blue</i> und die Rinderherden kümmern. Ständig kommt es zu Konflikten mit Viehdieben und Indianern. Zu Beginn der Serie geht <i>Big John</i> ein Bündnis mit seinem ihm feindlich gesinnten Nachbarn ein, dem mächtigen Großgrundbesitzer Montoya. Dieser macht jedoch zur Bedingung, dass Big John seine temperamentvolle Tochter <i>Victoria</i> heiratet, damit das Bündnis auch familiär besiegelt wird. Nach der Hochzeit lebt auch <i>Victorias</i> Bruder <i>Manolito</i> bei den <i>Cannons</i>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hintergrund">Hintergrund</h2></div>

<p>Die Serie basiert auf einer Idee von David Dortort, der zuvor auch schon den Klassiker <i><a href="Bonanza" title="Bonanza">Bonanza</a></i> schuf.

</p><p>Von März 1969 bis Juni 1972 liefen zunächst 45 Folgen im <a href="ZDF" title="ZDF">ZDF</a>. 23 weitere Episoden folgten Mitte der 80er Jahre auf <a href="Sat.1" title="Sat.1">Sat.1</a>. Im Jahr 1996 zeigte <a href="Kabel_eins" class="mw-redirect" title="Kabel eins">kabel eins</a> erstmals die komplette Serie, wobei die 30 bis dato nicht gezeigten Folgen mit komplett anderen Sprechern synchronisiert wurden. Der frei empfangbare Sender <a href="Anixe" class="mw-redirect" title="Anixe">Anixe HD</a> zeigte die Serie 2010 erstmals in HD-Qualität.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Synchronsprecher">Synchronsprecher</h2></div>

<th>Rolle

</th>

<th>Schauspieler

</th>

<th>Synchronsprecher

</th></tr>

<tr>

<td>Big John Cannon</td>

<td><a href="Leif_Erickson" title="Leif Erickson">Leif Erickson</a></td>

<td><a href="Arnold_Marquis" title="Arnold Marquis">Arnold Marquis</a> <small>(1. Stimme)</small><br> <a href="Eberhard_Mellies" title="Eberhard Mellies">Eberhard Mellies</a> <small>(2. Stimme)</small>

</td></tr>

<tr>

<td>Buck Cannon</td>

<td><a href="Cameron_Mitchell" title="Cameron Mitchell">Cameron Mitchell</a></td>

<td><a href="Heinz_Petruo" title="Heinz Petruo">Heinz Petruo</a> <small>(1. Stimme)</small><br> <a href="Gerd_Holtenau" title="Gerd Holtenau">Gerd Holtenau</a> <small>(2. Stimme)</small>

</td></tr>

<tr>

<td>Manolito Montoya</td>

<td><a href="Henry_Darrow" title="Henry Darrow">Henry Darrow</a></td>

<td><a href="Rolf_Schult" title="Rolf Schult">Rolf Schult</a> <small>(1. Stimme)</small><br> <a href="Frank_Ciazynski" title="Frank Ciazynski">Frank Ciazynski</a> <small>(2. Stimme)</small>

</td></tr>

<tr>

<td>Victoria Cannon</td>

<td><a href="Linda_Cristal" title="Linda Cristal">Linda Cristal</a></td>

<td><a href="Renate_K%C3%BCster" title="Renate Küster">Renate Küster</a> <small>(1. Stimme)</small><br> <a href="Cordula_Hubrich" title="Cordula Hubrich">Cordula Hubrich</a> <small>(2. Stimme)</small><br> <a href="Friederike_Aust" title="Friederike Aust">Friederike Aust</a> <small>(3. Stimme)</small>

</td></tr>

<tr>

<td>William 'Billy Blue' Cannon</td>

<td><a href="Mark_Slade" title="Mark Slade">Mark Slade</a></td>

<td><a href="Christian_Br%C3%BCckner" title="Christian Brückner">Christian Brückner</a> <small>(1. Stimme)</small><br> <a href="David_Nathan" title="David Nathan">David Nathan</a> <small>(2. Stimme)</small><br> <a href="Uwe_Paulsen" title="Uwe Paulsen">Uwe Paulsen</a> <small>(3. Stimme)</small>

</td></tr>

<tr>

<td>Sam Butler</td>

<td><a href="Don_Collier" title="Don Collier">Don Collier</a></td>

<td><a href="Wolfgang_Amerbacher" title="Wolfgang Amerbacher">Wolfgang Amerbacher</a> <small>(1. Stimme)</small><br> <a href="Ronald_Nitschke" title="Ronald Nitschke">Ronald Nitschke</a> <small>(2. Stimme)</small><br> <a href="Thomas_K%C3%A4stner" title="Thomas Kästner">Thomas Kästner</a> <small>(3. Stimme)</small>

</td></tr>

<tr>

<td>Don Sebastian Montoya</td>

<td>Frank Silvera</td>

<td><a href="Hans_W._Hamacher" title="Hans W. Hamacher">Hans W. Hamacher</a> <small>(1. Stimme)</small><br> <a href="Fritz_Decho" title="Fritz Decho">Fritz Decho</a> <small>(2. Stimme)</small>

</td></tr></tbody></table>

<p><i>High Chaparral</i> ist in Deutschland als Gesamtausgabe auf 26 DVD erschienen. Die Einzelstaffeln 1 bis 3 werden mit jeweils 7 DVD angeboten und die 4. Staffel hat einen Umfang von 5 DVD. Zum 50. Geburtstag der Serien-Premiere erschien 2018 nochmal eine Komplettbox.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h2></div>

<p><a href="Golden_Globe_Awards_1970#Beste_Darstellerin_in_einer_Fernsehserie_–_Drama" title="Golden Globe Awards 1970">1970</a> erhielt <a href="Linda_Cristal" title="Linda Cristal">Linda Cristal</a> einen <a href="Golden_Globe_Award" title="Golden Globe Award">Golden Globe</a> in der Kategorie „Beste Darstellerin in einer Fernsehserie – Drama“.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0061263/"><i>High Chaparral</i></a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thehighchaparral.com/index.htm#contents">thehighchaparral.com</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tv-nostalgie.de/Sound/HighChaparral.htm">TV-Nostalgie: High Chaparral</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fernsehserien.de/high-chaparral">Aktuelle Sendedaten von Wiederholungen</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fernsehserien.de/high-chaparral">DVD-Übersicht</a> auf Fernsehserien.de, abgerufen am 28. Juli 2025.</span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-07-28" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=High_Chaparral&oldid=258358572">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>